If you can’t (or don’t want to) right click over the folder itself you can do as follows.

zip -er name_you_want.zip folder

• e = encryption (use password)
• r = recursive (everything inside that folder)